ترجمه برگزیده - آرشیو

موفقیتی بزرگ در انتظار تهران
مرکز مطالعات امنیت ملی اسرائیل اعلام کرد

موفقیتی بزرگ در انتظار تهران

در هفته پایانی از ماه فوریه گذشته چند اتفاق افتاد که به طور جدی و غیر قابل تردیدی ثابت کرد که کشورهای بزرگ مواضع خود را در برابر برنامه هسته ای ایران تغییر داده اند و اکنون بیش از هر زمانی آمادگی دارند تا ایران هسته ای را در جمع کشورهای هسته ای جهان بپذیرند و از گزینه نظامی دور شوند.

ادامه مطلب
فیس بوک و انتخابات آینده ایران
شبکه های اجتماعی رنگ و بوی انتخابات گرفته اند

فیس بوک و انتخابات آینده ایران

طرفداران کدام یک از کاندیداهای انتخابات ریاست جمهوری ایران در سال آتی در فیس بوک برای نامزد مورد نظر خود تبلیغات را آغاز کرده اند؟

ادامه مطلب
از پذیرش ایران هسته ای تا ممنوعیت حمله نظامی به سوریه
بحران های جهانی از لنز هنری کیسینجر

از پذیرش ایران هسته ای تا ممنوعیت حمله نظامی به سوریه

این امکان وجود دارد که در صورت وارد عمل شدن اسرائیل، ایران در جهت بستن تنگه هرمز حرکت کند. از سوی دیگر ممکن است اسرائیل اقدام کند و ایران نیز دست به اقدام متقابل نزند. اما نمی توان برمبنای امیدواری ها تصمیم گیری کرد.

ادامه مطلب
مروری  بر تاریخچه پیشنهاد های رسمی در مذاکرات هسته ای
غرب تا کنون چه درخواست هایی از ایران داشته است

مروری بر تاریخچه پیشنهاد های رسمی در مذاکرات هسته ای

با گذشت یک دهه از ابتکار مذاکره ای بر سر مساله هسته ای ایران، تا کنون پیشنهاد های متعددی در این زمینه ارائه شده است. هرچند که تا کنون هیچ یک از این پیشنهاد ها مورد قبول واقع نشده اند، اما در تازه ترین نمونه گروه 1+5 ، در آلماتی، پایتخت قزاقستان بسته پیشنهادی دیگری به تهران ارائه داد.

ادامه مطلب
دوراهی که اوباما را غافلگیر کرد
کاخ سفید و سیاست یک بام و دو هوا در مصر

دوراهی که اوباما را غافلگیر کرد

انقلاب های عربی ادامه دارند و اوباما به در آغوش کشیدن محتاطانه آنها ادامه می دهد. شایدبزرگترین شگقتی این است که دولت برآمده از اخوان المسلمین در مصر نسبت به ترکیه که متحد دیرین اسرائیل است رابطه بهتری با این رژیم دارد.

ادامه مطلب
تکرار الگوی سه بزرگ اروپایی در مورد ایران
ری تکیه توصیه کرد

تکرار الگوی سه بزرگ اروپایی در مورد ایران

در یک دهه ای که برنامه های هسته ای ایران به موضوعی برای جامعه بین المللی تبدیل شده ، موفق ترین مذاکرات زمانی بود که رهبری مذاکرات در دست سه بزرگ اروپایی – انگلیس، فرانسه، آلمان – قرار داشت.

ادامه مطلب
چشم انداز روابط کاراکاس بدون چاوز با تهران بدون احمدی نژاد
انتخابات ریاست جمهوری ایران 3 ماه دیگر برگزار می شود

چشم انداز روابط کاراکاس بدون چاوز با تهران بدون احمدی نژاد

محمد خاتمی، رئیس جمهور سابق ایران که روند گسترش روابط ایران و ونزوئلا از دوره وی آغاز شد، از نظر کثرت سفرها به ونزوئلا و میزبانی چاوز رویکردی محتاطانه تر داشت و رابطه با کشورهای آمریکای لاتین را نیز به موازات توسعه روابط با دیگر کشورها پیش می برد.

ادامه مطلب
بدرود آقای رئیس جمهور
پایان 14 سال سیاست جنجالی

بدرود آقای رئیس جمهور

آیا برند چپ گرایی پوپولیستی چاوز می تواند بدون او در امریکا لاتین دوام بیاورد؟هنوز برای یافتن پاسخی برای این پرسش زود است. هیچ کس

ادامه مطلب
توافقی که ایران برنده نهایی آن خواهد بود
نزدیکی واشنگتن و مسکو در پرونده سوریه

توافقی که ایران برنده نهایی آن خواهد بود

اگر اسد می‌گوید که سوریه خط تماس جغرافیایی، سیاسی و ایدئولوژیک است، راست می‌گوید چرا که در سوریه است که می‌بینیم بالاخره منافع روسیه و امریکا تلاقی کردند و در طولانی مدت منافع کلان ایران را تامین خواهند کرد.

ادامه مطلب