ترجمه برگزیده - آرشیو

مسئولیت آتش بس سوریه با روسیه است
نگاه توام با شک و تردید آنمریکا به آتش بس

مسئولیت آتش بس سوریه با روسیه است

در حالی که پوتین آتش بس را نقطه عطفی در بحران سوریه خوانده است، اوباما با دیده شک به عملیاتی شدن آن می نگرد و مسئولیت برقراری آتش بس را با روسیه می داند.

ادامه مطلب
تمایل به رهبران بزرگ؛ دستورالعمل یک فاجعه
روی آوردن به ترامپ حاصل ناامیدی از سیاستمداران است

تمایل به رهبران بزرگ؛ دستورالعمل یک فاجعه

استفان والت می‌نویسد: مردم آمریکا به این باور رسیده‌اند که هیچ کس سزاوار تحسین و احترام آنها نیست. بنابراین همه تلاش خود می‌کنند تا به شخصی خارج از دایره قدرت روی آورند و از این رو به ترامپ روی آورده اند.

ادامه مطلب
خروج انگلیس از اتحادیه اروپا؛ گزینه‌ای نامطلوب برای آمریکا
روابط ویژه واشنگتن- لندن در حال افول است

خروج انگلیس از اتحادیه اروپا؛ گزینه‌ای نامطلوب برای آمریکا

ریچارد هاس می‌نویسد: رابطه با انگلیس تنها در چارچوب روابط دوجانبه نگریسته نمی‌شود. انگلیس برای آمریکا مهم است زیرا می‌تواند در اتحادیه اروپا از مواضعی دفاع کند که به مواضع واشنگتن نزدیک باشد.

ادامه مطلب
چرا روحانی به ایتالیا سفر کرد؟
شریک تهران در قاره اروپا

چرا روحانی به ایتالیا سفر کرد؟

تحلیلگران درباره این که چرا روحانی اول به رم سفر کرد ابهام دارند. با تمام این تفاسیر ایتالیا همانند فرانسه و آلمان یک قدرت اقتصادی جهانی نیست و رم هم در مذاکرات گروه ۱+۵ با ایران حضور نداشت.

ادامه مطلب
ایران از بوئینگ هواپیما می‌خرد؟
معامله‌ای که محتاطانه پیش می‌رود

ایران از بوئینگ هواپیما می‌خرد؟

گوردون جاندرو، سخنگوی بوئینگ می‌گوید: «گام‌های زیادی باید برداشته شود تا ما تصمیم بگیریم به شرکت‌های هواپیمایی ایرانی هواپیما بفروشیم. اما در مقطع کنونی ما به ارزیابی شرایط ادامه می‌دهیم.»

ادامه مطلب