ترجمه برگزیده - آرشیو

احیای دوباره امپراتوری اتریش ـ مجارستان
پوپولیست‌ها در برابر اتحادیه اروپا

احیای دوباره امپراتوری اتریش ـ مجارستان

آقای بابیش «ترامپ چک» نامیده می‌شود و بیش از چهار میلیارد دلار ارزش خالص دارایی اوست. برای رسانه‌های لیبرال بابیش یک پوپولیست است. او حزبی را رهبری می‌کند که اقدام برای شهروندان ناراضی نام دارد.

ادامه مطلب
ورود اژدها و خروج عقاب
نوبت رهبری چین فرا رسیده است؟

ورود اژدها و خروج عقاب

شورای روابط خارجی ایالات متحده در واشنگتن اعلام کرد: «شی نقش چین در رهبری جهان را اظهار کرد.» بی بی سی گزارش داد که شی در برابر بیش از 2هزار نماینده گفت که «چین وارد عصر جدیدی شده است که باید در مرکز جهان قرار گیرد.»

ادامه مطلب
سرچشمه علاقه پوتین به طلا از کجاست؟
سیستمی جدید برای مقابله با هژمونی دلار نفتی

سرچشمه علاقه پوتین به طلا از کجاست؟

ایالات تحده تنها کشوری است که در صندوق بین‌المللی پول حق وتو دارد و به عنوان بزرگ‌ترین وام دهنده جهانی شناخته می‌شود. بنابراین یکی از حیاتی‌ترین سلاح‌هایی که روسیه در برابر جنگش برای آزاد شدن از هژمونی دلار نفتی از آن استفاده می‌کند طلاست.

ادامه مطلب
در ایران شکلی از دموکراسی وجود دارد
برخلاف ادعای ترامپ و دولت آمریکا

در ایران شکلی از دموکراسی وجود دارد

برای اینکه محافظه کاران برای واگذاری قدرت، احساس راحتی کنند، باید مطمئن باشند که در سیاست ایران، جایگاه با اهمیتی برای احزاب شکست خورده وجود دارد.

ادامه مطلب
جنگ دیگری با دروغ به راه خواهد افتاد؟
تناقض‌های سیاست خارجی دونالد ترامپ

جنگ دیگری با دروغ به راه خواهد افتاد؟

ران پل می نویسد: تقریبا تمام اظهارنظرهای رئیس جمهور در این سخنرانی به شکل شرم‌آوری نادرست بود. ایران با القاعده متحد نیست. پولی که اوباما به ایران پرداخت کرد درواقع پول خود ایرانی‌ها بود.

ادامه مطلب
ایران، ترامپ و هنر معامله هسته‌ای
تهران و واشنگتن در نقطه تقاطع روابط هستند

ایران، ترامپ و هنر معامله هسته‌ای

ایران به مذاکراتی که ورای برنامه هسته‌ای باشد درست به مانند باقی جامعه بین‌المللی چشم دارد. ایران علاقه‌ای به ادامه دادن کار به عنوان کشوری منزوی که اقتصاد آن در حال تخریب است ندارد.

ادامه مطلب
اروپا میان امریکا و ایران یکی را انتخاب کند!
دفاع مشاور عرب ترامپ از سخنرانی روز جمعه اش

اروپا میان امریکا و ایران یکی را انتخاب کند!

دکتر ولید فارس، مشاور خاورمیانه ترامپ درباره مواضع اروپا کشورهای اروپایی را خطاب قرار داد و گفت: «باید انتخاب کنید که می خواهید شریکی برای اقتصاد حکومت ایران باشد یا اقتصاد امریکا و کشورهای اسلامی و اعراب خلیج فارس و اقتصاد جهانی.»

ادامه مطلب
شیطنت خطرناک و غیرصادقانه ترامپ در قبال ایران
مسئولیتی که رئیس جمهور قبول ندارد

شیطنت خطرناک و غیرصادقانه ترامپ در قبال ایران

ما همانطور که در دنیای ترامپ پیش می‌رویم به مکانی مبهم‌تر و خطرناک‌تر می‌رسیم. به شیوه‌ای غریب، به نظر می‌رسد که ترامپ اصلا رئیس جمهور نباشد بلکه او هنوز برای رئیس جمهور شدن تلاش می‌کند.

ادامه مطلب
عربستان دیگر نمی خواهد فقط به امریکا متکی باشد
تنوع در روابط بین الملل، استراتژی تازه ریاض

عربستان دیگر نمی خواهد فقط به امریکا متکی باشد

تئودور کاراسیک، متخصص امور خلیج فارس در این باره می گوید: «عربستان سعودی و روسیه از مرحله روابط بر اساس منافع مشترک عبور کرده اند، اکنون روسیه بر تقویت روابط با عربستان با وجود ناخرسندی و بدبینی امریکا به این روابط کار می کند.»

ادامه مطلب