ترجمه برگزیده - آرشیو

ژنو 3 از نگاه گروگان های آمریکایی
آسوشیتدپرس بررسی کرد

ژنو 3 از نگاه گروگان های آمریکایی

بدبینی کلی نسبت به این قرارداد اشتباه است. لیمبرت با یادآوری خاطره گروگانگیری می گوید، در آن زمان نیز اگر مذاکرات ایران و آمریکا به نتیجه نمی رسید، ما همچنان در تهران گروگان بودیم.

ادامه مطلب
پنج دلیل مخالفان ناراضی از توافق با ایران
سی ان ان تحلیل کرد

پنج دلیل مخالفان ناراضی از توافق با ایران

آنهایی که مخالف این توافقنامه هستند، دلیل ساده ای دارند. آنها ایران را دوست ندارند. آنها بر این باورند ایران دشمن آمریکاست و سابقه تاریخی نشان می دهد که تهران به توافقنامه ها پایبند نمی ماند.

ادامه مطلب
مذاکرات سخت‌تر شش ماه دیگر
رسیدن به توافق نهایی آسان نیست

مذاکرات سخت‌تر شش ماه دیگر

تهران با این فعالیت دیپلماتیک خود توانست به بسیاری از خواسته‌های اصلی خود برسد اگر چه هنوز راه زیادی برای رسیدن به توافق اصلی و اساسی باقی مانده است.

ادامه مطلب
حسرت یا حسادت اعراب به ایران هسته‌ای
ژنوی که خشم رقیبان منطقه‌ای را برانگیخت

حسرت یا حسادت اعراب به ایران هسته‌ای

همیشه شاهد بوده‌ایم که عربستان تا چه اندازه در مجامع بین‌المللی محافظه‌کار بوده و هیچ گاه مواضعی سرسختانه خلاف موج جهانی به ویژه غرب و امریکا اتخاذ نکرده است. پس چه شده که عربستان از رسیدن توافق با ایران در ژنو خشمگین است؟

ادامه مطلب
برنز ماه هاست با مقام های ایرانی ملاقات می کند
تازه ترین ادعای المانیتور به نقل از منابع آمریکایی

برنز ماه هاست با مقام های ایرانی ملاقات می کند

ویلیام برنز، معاون وزیر خارجه آمریکا هدایت مذاکرات محرمانه ای را با ایران بر عهده دارد که سرآغاز آن به ماه ژوئن باز می گردد. یعنی زمانی که حسن روحانی در انتخابات ریاست جمهوری ایران پیروز شد.

ادامه مطلب
این شیون برای چیست؟
نگرانی تلاویو از انزوای بین المللی

این شیون برای چیست؟

اسرائیلی‌ها از این مساله نگرانند که تفاهم تهران و غرب بتواند فرصت‌های تازه‌ای برای پیشروی منطقه‌ای ایران فراهم آورد و این به معنای عقب‌نشینی جایگاه اسرائیل در منطقه خواهد بود.

ادامه مطلب
با ایران یا باید مذاکره کنیم یا بجنگیم
هشدار توماس فریدمن به تل آویو و واشنگتن

با ایران یا باید مذاکره کنیم یا بجنگیم

همکاری پنهان بین اسرائیلی و اعراب سنی بر اساس هیچگونه مصالحه ای نیست مگر این سنت طایفه ای که دشمن دشمن من دوست من است و دشمن در حال حاضر ایران است که ثابت قدم به سوی هسته ای شدن در حرکت است.

ادامه مطلب
چرا حزب الله از توافق هسته‌ای استقبال می‌کند؟
اتحادی خلل ناپذیر

چرا حزب الله از توافق هسته‌ای استقبال می‌کند؟

متحدان امریکا همانند اسرائیل و عربستان سعودی هیچگاه از اینکه توافق با ایران بر سر برنامه هسته ای این کشور را مورد انتقاد قرار داده اند شرمسار نبوده اند. اما شگفت انگیز است که یک حزب دیگر به طرفداری از راه حلی دیپلماتیک برخیزد.

ادامه مطلب
توافق بد یعنی به نتیجه رسیدن ژنو 3
تلاویو با نفس مذاکره مشکل دارد

توافق بد یعنی به نتیجه رسیدن ژنو 3

تلاویو می‌گوید که امریکا می‌خواهد به هر قیمتی شده با ایران به توافق برسد در حالی که اگر تهران پذیرفته پای میز مذاکره بنشیند به دلیل تحریم‌های همه جانبه‌ای است که در یک سال اخیر به آن تحمیل شده است.

ادامه مطلب