ترجمه برگزیده - آرشیو

وحشت اعراب از تفاهم ایران و امریکا
متحدان واشنگتن دیگر به اوباما اعتماد ندارند

وحشت اعراب از تفاهم ایران و امریکا

در عربستان نگرانی از امریکا وجود دارد، عربستانی‌ها همچنین از این که امریکا به ایران متمایل شده است و حتی از آن دفاع می‌کند و تفاهم با آن بر سر برنامه هسته‌ای اش نزدیک است، به شدت نگران هستند.

ادامه مطلب
چرا روحانی به دنبال کاهش وابستگی به روسیه است؟
تهران - مسکو،نه چندان دوست نه چندان دشمن

چرا روحانی به دنبال کاهش وابستگی به روسیه است؟

تنش بین ایران و روسیه همچنان وجود دارد و زمینه هایی برای تشدید آن مشاهده می شود که از جمله آنها می توان به رقابت ایران برای صادرات گاز به اتحادیه اروپا و بی اعتمادی سیاستمداران ایرانی به روسیه به عنوان یک شریک استراتژیک اشاره کرد.

ادامه مطلب
چگونه از راه فرعی با تهران مذاکره کنیم؟
نیاز امریکا به ایران در پرونده افغانستان پس از 2014

چگونه از راه فرعی با تهران مذاکره کنیم؟

بسط و گسترش دادن فعالیت شرکت های تجاری که منافعی از هر دو طرف را تامین می کند ، می تواند اولین گام برای اعتماد سازی و عادی سازی روابط میان تهران و واشنگتن باشد . این اقدام ثروت اندکی از پول مالیات دهندگان آمریکایی را حفظ کرده و می تواند به بهبود بیش از این داستان مذاکره با ایران هم کمک کند.

ادامه مطلب
کنیززاده ای که به تاج و تخت نزدیک شد
ادامه نزاع جانشینی در خاندان سعودی

کنیززاده ای که به تاج و تخت نزدیک شد

مقرن یک شاهزاده واقعی نیست، مادر مقرن یک کنیز بوده و برادران دیگری وجود دارند که از وی شایسته تر هستند. هیچکسی اعتقاد ندارد که مقرن بتواند پادشاه شود."

ادامه مطلب
اوباما به هزینه مذاکره با ایران فکر نمی کند
دست بالای تهران در مواجهه با واشنگتن

اوباما به هزینه مذاکره با ایران فکر نمی کند

باوجود اینکه به نظر می رسد آمریکا و متحدان اش برای حصول توافقی جامع با ایران که ریسک هسته ای شدن این کشور را کاهش می دهد، تمایل دارند، تهران ذوق زدگی واشینگتن را درک کرده و می خواهد از آن برای حصول بهترین توافق ممکن استفاده کند.

ادامه مطلب
روانشناسی تحریم ها
احیای اقتصادی ایران برای مذاکره کنندگان آمریکایی خبر بدی است

روانشناسی تحریم ها

تغییر مسیر خیلی سریع از مسیر ترس و نگرانی به طمع ورزی در جامعه تجارت بین المللی و از ناامیدی به امید در بازار ایران می تواند کارایی تحریم ها را مختل کند. این در حالی است که فضای تحریم ها برای ایران در یک سال گذشته دستخوش تحولاتی شده است.

ادامه مطلب
امریکا می‌خواهد ایران به بمب اتم برسد
تلاش واشنگتن برای شکست مذاکرات هسته‌ای

امریکا می‌خواهد ایران به بمب اتم برسد

آن طور که جان کری، وزیر امور خارجه ایالات متحده امریکا گفته است ایران به شش تا 12 ماه زمان نیاز دارد تا به بمب اتم برسد، این مدت زمان فرصت مناسبی است تا ایالات متحده بتواند مذاکرات با ایران را به شکست بکشاند.

ادامه مطلب
اخوانی ها درصدد آشتی با حکومت جدید مصر
همه منتظر نتایج انتخابات ریاست جمهوری هستند

اخوانی ها درصدد آشتی با حکومت جدید مصر

یکی از رهبران زندانی اخوان المسلمین به اطلاع مسئولان مصری رسانده که اخوان المسلمین حاضر است امتیازهای سیاسی بسیاری را به حکومت مصر بدهد در مقابل به آن اجازه داده شود که به عرصه سیاسی این کشور بازگردد.

ادامه مطلب