کتابخانه

ترجمه «شاه همدان» در پاکستان
تقدم به زنده یاد پرویز اذکایی

ترجمه «شاه همدان» در پاکستان

مراسم رونمایی از ترجمه اردو کتاب "شاه همدان" درباره زندگی و آثار "میر سید علی همدانی از محبوب ترین مفاخر ایرانی در شبه قاره به میزبانی سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در «کراچی» و با حضور شخصیت‌های ایرانی و پاکستانی برگزار شد. 

ادامه مطلب
آیا می‌توان مانع جنگ بین چین و آمریکا شد؟
درباره کتاب «جنگی که می توان از وقوعش جلوگیری کرد»

آیا می‌توان مانع جنگ بین چین و آمریکا شد؟

کوین راد با درک عمیق دینامیسم سیاسی چین و دانستن زبان چینی و ارتباط مستقیم با شخصیت های مهم چینی از جمله شی جین پینگ، رئیس جمهوری این کشور و تجربه عملی خود به عنوان نخست وزیر و وزیر امور خارجه استرالیا، دیدگاهی روشن و فراگیر درباره یکی از حساس ترین و پیچیده ترین مسائل بین المللی ارائه می کند.

ادامه مطلب
نگاهی به کتاب «سیر قدرت یابی محمد بن سلمان»
مثل یک فیلم هالیوودی،همان همیشگی

نگاهی به کتاب «سیر قدرت یابی محمد بن سلمان»

سعید ابواسحقی درباره کتاب "سیر قدرت یابی محمد بن سلمان" می نویسد: بن هوبارد روزنامه نگار تحقیقی و گزارش نویسی دقیق است که با گفت وگو و سفرهای مکرر به سرزمین سوزان سعودی روایتی ملموس و میدانی از مناسبات جاری در جامعه و ساری میان طبقه ی شاهزادگان ، حاکمان و نیز عالمان دین ارائه می دهد.

ادامه مطلب
چشم انداز مطالعات نظری و منطقه‌ای در روابط بین الملل ایران
به مناسبت ترجمه کتاب ریشه‌های اتحادها اثر استفن والت

چشم انداز مطالعات نظری و منطقه‌ای در روابط بین الملل ایران

علی اسمعیلی اردکانی در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی به معرفی کتاب ریشه های اتحادها اثر استفن والت پرداخته است و می نویسد: ترجمه یکی دیگر از کتاب‌های اساسی رشته روابط بین‌الملل مهم است زیرا با مطالعه متون اساسی به شکل مستقیم و نه صرف شرح و تفسیرهای دست دوم از یک نظریه یا بنیان نظری، می‌توان اسطوره‌سازی‌ها و مزخرفات مطرح دانشگاهی و غیردانشگاهی که به اشتباه یا به دلیل مطالعه با واسطه آن نظریه از طریق شرح و تفسیرهای نامعتبر وارد یک دیسیپلین شده است را حذف کرد.

ادامه مطلب