اگر ترامپ به اوکراین کمک کند...

نویسنده: الکساندر ویندمن Alexander Vindman

دیپلماسی ایرانی: اگر کاملا هریس در نوامبر پیروز می شد، اوکراین خوش شانس بود. اگرچه این پیروزی به تنهایی چیزی را برای اوکراین تضمین نمی کرد. برای افزایش شانس موفقیت، کیف به اتخاذ یک استراتژی برنده نیاز دارد. برای چند ماه آینده، اوکراین باید روی کم کردن حملات روسیه تمرکز کند و در عین حال ظرفیت نظامی برای حمله در سال 2025 ایجاد کند. این رویکرد "نگه دار، بساز و ضربه بزن" برای موفقیت مستلزم افزایش سریع حمایت غرب است؛ و اوکراین اکنون برای یک کارزار جدید در کمتر از یک سال به منابع نیاز دارد.

اوکراین قبلاً برخی از گام‌ها را برای ایجاد قابلیت‌های تهاجمی برداشته است. کیف سرمایه گذاری هنگفتی در تولید هواپیماهای بدون سرنشین انجام داده است که ثابت کرده اند قادر به شکل دادن به نتایج نظامی هستند و دارایی های روسیه چکش می زنند. پهپادهای نیروی دریایی اوکراین بخش هایی از ناوگان دریای سیاه روسیه را از مدار خارج کرده اند و تجارت دریایی در دریای سیاه را بازگشایی کرده اند. پهپادهای تهاجمی تولید داخل، نیروهای روسی خط مقدم را متلاشی کرده اند و پهپادهای تهاجمی دوربرد زیرساخت های ارتش و پشتیبانی روسیه را نابود کرده اند. کیف در حال حاضر به گسترش بیشتر قابلیت‌های جنگ پهپادی خود و افزایش تولید داخلی موشک‌های کروز، توپخانه، زره‌پوش و سایر تجهیزات نظامی نیاز دارد. با دریافت حمایت مالی کافی از غرب، اوکراین می‌تواند پایگاه نظامی – صنعتی خود را به درستی برای جنگ بسیج کند.

بسیج نیروهای بیشتر به اندازه تامین کمک های مادی مهم است. برای اوکراین کاملاً امکان‌پذیر است که حدود 300هزار نیروی نظامی را که به آن نیاز دارد، بدون تخریب شدید اقتصاد این کشور، به خدمت بگیرد. سربازگیری هم برای پر کردن واحدهایی که در اثر تلفات میدان نبرد تهی شده اند و هم برای تشکیل واحدهای جدید ضروری خواهند بود که همچنین به نیروهای فرسوده اجازه می دهد تا خارج از خط مقدم بچرخند. اگر اوکراین امروز یک کارزار استخدام را آغاز کند، نیروهای جدید به اندازه کافی آموزش می بینند تا واحدهای خط مقدم را ظرف شش ماه ترمیم کنند. برخی از واحدهای جدید اوکراین به شش تا نه ماه آموزش اضافی و مقداری تجربه در میدان نبرد نیاز دارند تا برای خدمت به عنوان نیروهای شوک و نیروی ضربتی برای حمله 2025 آماده شوند. با توجه به زمان بندی فشرده، تلاش های استخدام باید فورا آغاز شود.

کشورهای غربی نیز نقشی حیاتی دارند. دولت بایدن و تیم امنیت ملی به فرماندهی هریس متعهد بودند که به حمایت از استراتژی نظامی اوکراین برای آغاز عملیات علیه روسیه در سال 2025 ادامه دهند و به تلاش‌ها برای تضمین تداوم حمایت از اوکراین حتی در دوره انتقالی حدودا دوماهه تا روی کار آمدن دولت ترامپ پایبند باشند. 

در عین حال، اوکراین باید با بسیج نیروی انسانی و پایگاه صنعتی خود، تعهد خود را برای آغاز یک حمله دیگر در تابستان 2025 نشان دهد. اگر اوکراین این کار را انجام دهد، حمایت مادی اضافی می تواند به فروش سیاسی آسان تری در ایالات متحده تبدیل شود.

برای اجرای استراتژی کیف، کمک های غرب باید در اندازه و دامنه گسترش یابد. علاوه بر تامین تجهیزات کافی مهمات، توپخانه، راکت و موشک، عملیات اوکراین به افزایش تانک‌های غربی، خودروهای زرهی، پشتیبانی لجستیکی و مهندسی، سیستم‌های توپخانه، سامانه‌های موشکی پرتاب چندگانه، سامانه‌های دفاع هوایی، و سامانه‌های جنگ الکترونیک برای تجهیز حداقل 12 تیپ جدید (تقریباً 60هزار نیرو) نیاز دارد. یک برنامه وام – اجاره ای مجاز ایالات متحده می تواند انتقال تجهیزات را تسهیل کند. برخی منابع ممکن است از ذخایر ایالات متحده در اروپا یا حتی مستقیماً از واحدهای عملیاتی خارج از کشور استخراج شود. ذخایر باید طی چند سال آینده دوباره پر شوند. اگرچه کاهش تدارکات ایالات متحده یک ریسک حساب شده است، اما ارزش آن را دارد؛ بهتر است به اوکراین منابعی را که برای پیروزی در این مبارزه نیاز دارد، در اختیارش گذاشته شود تا در صورت وقوع یک حادثه از راه دور، تجهیزات حیاتی را ذخیره داشته باشد.

بخشی از راه حل، تعمیر تجهیزات غربی است که اوکراین قبلاً دریافت کرده است. اوکراین باید بتواند تجهیزات آسیب دیده تولید شده در غرب را در داخل کشور تعمیر کند نه اینکه به امکانات تعمیر در اروپا تکیه کند. بسیاری از تجهیزات صرفاً به خدمات اولیه و قطعات جایگزین نیاز دارند، با این حال واشینگتن سرسختانه در برابر قرارداد با شرکت‌های دفاعی ایالات متحده برای انجام تعمیرات در داخل اوکراین مقاومت می‌کند. این تا حدی به دلیل نگرانی از این است که دولت روسیه حضور پرسنل آمریکایی در اوکراین را به عنوان تشدید جنگ تلقی کند و تا حدودی به دلیل نگرانی در مورد امنیت این افراد در یک منطقه درگیری است. ممنوعیت واشینگتن باید فوراً پایان یابد. در حال حاضر، حدود 30 تا 40 درصد از تجهیزات اوکراین کارآمد هستند. اگر ایالات متحده محدودیت های خود را لغو کند، این نرخ می تواند تا 90 درصد افزایش یابد و تجهیزات موجود برای کمپین بعدی اوکراین را سه برابر کند.

هرگونه استراتژی برای کمک به پیروزی اوکراین در دوران ریاست جمهوری ترامپ بسیار دشوارتر است. 

نیروهای اوکراینی همچنین به آموزش جنگ با سلاح های ترکیبی نیاز دارند تا بتوانند یک حمله جدید را با موفقیت انجام دهند. چنین برنامه‌ای را می‌توان در اوکراین با حضور پرسنل نظامی کارکشته از ایالات متحده، بریتانیا و سایر کشورهای ناتو در اوکراین پیاده کرد که به سربازان اوکراینی فرآیندهای برنامه‌ریزی و تصمیم‌گیری نظامی غربی را آموزش می‌دهند. اعضای خدمات اوکراینی می توانند مربیان خارجی را تحت الشعاع قرار دهند و در نهایت یاد بگیرند که خودشان برنامه های آموزشی را رهبری کنند و اطمینان حاصل کنند که محتوای آموزش می تواند به کل ارتش اوکراین برسد.

هدف از آموزش این نیست که به سربازان اوکراینی نحوه مبارزه با روس ها را آموزش دهیم. آنها دو سال و نیم است که این کار را انجام می دهند. در عوض، تمرکز آن بر برنامه ریزی برای یک حمله بزرگ جدید خواهد بود. نیروهای اوکراینی باید آموزش تاکتیکی بهتری، از جمله برای نبرد شبانه، و همچنین آموزش از اعضای سابق نظامیان ناتو در مورد نحوه طراحی زیگزاگی عملیات تهاجمی پیچیده، به ویژه نحوه شکستن دفاع سنگین، دریافت کنند. چندین تیپ باید به طور یکپارچه و هماهنگ کار کنند تا به تغییرات اجتناب ناپذیر در میدان نبرد پاسخ موثری دهند.

یک تیپ کامل، از رهبری گرفته تا جوخه ها، می تواند این آموزش را در عرض هشت هفته تکمیل کند. با گسترش برنامه می توان چندین تیپ را به طور همزمان آموزش داد، مربیان بیشتری فعال و واحدهای جدیدی در دسترس هستند تا نیروها را خارج از خط مقدم بچرخانند. در نه ماه، تعدادی از تیپ ها می توانند برای یک حمله بزرگ آماده شوند. هیچ سرمایه‌گذاری در یک سلاح یا یک قطعه فناوری به اندازه آموزش خوب برای موفقیت اوکراین حیاتی نیست و این فرآیند باید بلافاصله شروع شود.

دولت رئیس جمهور ولودیمیر زلنسکی باید واشینگتن را وادار کند تا این طرح آموزشی را در اولویت قرار دهد. آموزش تسلیحات ترکیبی برای پرسنل اوکراینی در مقیاس وسیع در طول جنگ وجود نداشت. کیف باید از همین الآن این هدف را دنبال کند. البته همه این موارد زمانی قابل دسترسی است که دولت ترامپ برای انجام آن متقاعد شده باشد.

منبع: فارن افرز / ترجمه: علی موسوی خلخالی

ادامه دارد...