ماجرای روسیه را رها کنید

نویسنده: تایلر داردن

دیپلماسی ایرانی: دموکرات ها در ایالات متحده خواستار این شده اند که کمیته ملی حزب دموکرات (DNC) از لفاظی های ترامپ حمایت کند چرا که رهبران حزبی نگران رای دهندگان خاموش هستند. دیوید بتراس معتقد است: «کمیته فعالیت خوبی را در نیویورک و کالیفرنیا انجام داده است. من نمی گویم که ماجرای روسیه مهم نیست البته که مهم است اما آیا حقیقتا مردمی که در کشور دغدغه مشکلات و مشاغل خود را دارند اهمیتی به روسیه می دهند؟» بتراس می گوید که ترامپ و روسیه تنها کاری است که آنها از سال 2016 انجام داده اند: «درحالی که ترامپ درباره مشاغل و اقتصاد صحبت کرده است و ما فقط درباره روسیه حرف می زنیم.»

درگیری های دموکرات ها به یک دعوای چندین میلیون دلاری علیه کمپین ترامپ، ویکی لیکس و چندین طرف از جمله دولت روسیه، توطئه غیرقانونی در انتخابات 2016 و اعتقاد به حمله به دموکراسی آمریکایی تبدیل شده است. با این حال بسیاری از دموکرات ها راضی نشده اند: «می خواهم صادق باشم. من نمی فهمم چرا این کار را می کنند. من احساس می کنم چنین کارهایی را می کنیم تا نظر تامین کنندگان مالی را تامین کنیم نه رای دهندگان. اصلا دوست نداریم که چنین چیزی در ماه اکتبر از DNC بیرون بیاید.»

یکی دیگر از استراتژیست های دموکرات اعلام کرده که چنین ژست هایی از نظر سیاسی بلااستفاده و غیرمفید است. سناتور کالاری مک کاسکیل می گوید: «هیچ کدام از اطلاعاتی که درباره رابطه ترامپ و روسیه به دنبالش هستیم به درد نمی خورد. تنها کاری که فعالان دموکرات باید انجام دهند این است که با رای دهندگان دموکرات تعامل داشته باشند.» دموکرات ها احمق نیستند و در این یکی دو سال درک کرده اند که موضع گیری در برابر ترامپ سیاستی نیست که پیروزی آنها در برابر ترامپ را تضمین کند. متهم کردن او گزینه مناسبی برای رسیدن به ریاست جمهوری نیست و این درسی است که آنها از شکست هیلاری کیلنتون گرفته اند. مک کاسکیل معتقد است: «در جاهای مانند مینه سوتا که ترامپ توانست با اختلافی اندک به برتری برسد حمله به ترامپ در مورد ماجرای روسیه نه تنها برتری را به نفع دموکرات ها نکرد بلکه به نفع ترامپ تمام شد. در جاهایی مانند اوهایو تمرکز روی ترامپ به نفع رئیس جمهور تمام شد.»

تعدادی از طرف هایی که از سوی کمیته حزب دموکرات متهم شده اند حالا درباره تجسس از سرورهای این کمیته هیجان زده اند. سرورها این کمیته از سوی هکرهای روسی مورد حمله قرار گرفته است و بازیگران مختلفی از جمله رئیس جمهور ترامپ، راجر استون و ویکی لیکس همگی متذکر شده اند که منتظر اطلاعات بیشتر هستند. ترامپ در این رابطه توئیت کرده چرا که این خبر خوبی برایش است: «ما اکنون به دنبال سرورهای این کمیته هستیم که از دادن آنها به اف بی آی امتناع کرده بودند.» از نظر ترامپ این فرصتی است تا اسرار این کمیته فهمیده شود. ویکی لیکس نیز در ادامه حملاتی انجام داده: «ما هرگز پرونده منتشر شده ای در این زمینه نداشته ایم و این اکتشافات می تواند هیجان انگیز باشد.»

تام پرز از اعضای کمیته مرکزی حزب دموکرات در ملاقات با رسانه ها دفاع از حزب در این زمینه را ضروری عنوان کرد و اعلام کرد: «نباید قیمتی برای دفاع از دموکراسی تعیین کرد. فکر نمی کنم تحقیقات در این زمینه آسیبی به ما بزند. اگر ادعاهای شما معتبر باشد دیگر مشکلی وجود ندارد. شما در قبال اقدامات قانونی خود مسئولیت دارید. ممکن است این داستان دو سه روزی کش پیدا کند اما پیام کلی که از آن گرفته می شود متفاوت خواهد بود.»

دیوید پپر، سناتور دموکرات از اوهایو می گوید: «من نمی خواهم که کاندیدای حزب ما بیش از این خود را درگیر مسائل مربوط به روسیه کند. کاندیدای حزب باید تمرکز خود را روی طرح سلامت، آموزش، وام دانشجویی و مسائلی از این دست بگذارد. ما نیابد موضوعات اساسی خود را رها کرده و همه چیز را به روسیه ربط دهیم.» ربط دادن همه ماجراها به روسیه دقیقا کاری است که دموکرات ها در شش ماه گذشته انجام داده اند و حالا می خواهند برای ادامه سال رویکرد خود را تغییر دهند.

منبع: زیرو ادج/ مترجم: روزبه آرش