فرمانده ارشد فرانسوی:

بدون امریکا نمی‌توان به سوریه حمله کرد

۱۷ تیر ۱۳۹۱ | ۲۳:۴۳ کد : ۱۹۰۳۶۰۷ ترجمه برگزیده
در حال حاضر چون امریکا در سال انتخاباتی‌اش به سر می‌برد بعید است که تصمیم بگیرد وارد جنگ با کشوری شود، برای همین در حال حاضر احتمال استفاده از گزینه نظامی علیه سوریه بسیار ضعیف است.
بدون امریکا نمی‌توان به سوریه حمله کرد
 

دیپلماسی ایرانی: جان پاتریک گاویر، یکی از فرماندهان عالی‌رتبه ارتش فرانسه می‌گوید: «در صورتی که اتحادیه اروپا با حمایت کشورهای خاورمیانه و زیر نظر سازمان ملل تصمیم بگیرند که به سوریه حمله کنند، تا زمانی که ایالات متحده امریکا دخالت نکند انجام چنین حمله‌ای امکان‌پذیر نخواهد بود.»

به گزارش روزنامه القدس العربی، چاپ لندن، وی درباره این که آیا احتمال حمله نظامی به سوریه وجود دارد یا خیر می‌گوید امکان مداخله نظامی خارجی در سوریه وجود دارد اما در صورتی که ایالات متحده امریکا نیز با این حمله موافق باشد و با آن همراه شود در غیر این صورت چنین جنگی به هیچ وجه امکان‌پذیر نخواهد بود.

وی که متخصص جنگ‌های خاص در ارتش فرانسه است، همچنین می‌گوید: «اگر روزی تصمیم به حمله نظامی به سوریه گرفته شود، باید مورد حمایت کامل لجستیکی قرار بگیریم که چنین چیزی نیز تنها با وجود امریکا امکان‌پذیر است همان طور که در حمله به افغانستان نیز وجود امریکا باعث شد تا آن جنگ به موفقیت برسد. در این‌جا نیز امریکا باید همانند افغانستان به حمایت لجستیکی از نیروهای مهاجم غربی برخیزد در غیر این صورت چنین جنگی یا انجام نخواهد شد و در صورتی که انجام شود، محکوم به شکست است و به سرعت وارد فرایند فرسایشی خواهد شد.»

پاتریک گاویر که این گفت‌وگو را با روزنامه فرانسوی لوموند انجام داده است، در پاسخ به این سوال که آیا اصولا در حال حاضر امکان حمله به سوریه وجود دارد یا خیر، می‌گوید: «در حال حاضر چون ایالات متحده امریکا در سال انتخاباتی‌اش به سر می‌برد و معمولا امریکا در چنین سال‌هایی هیچ گاه وارد فاز نظامی نشده و حاضر نشده علیه هیچ کشوری حمله نظامی انجام دهد، اکنون نیز بعید است که تصمیم بگیرد وارد جنگ با کشوری شود، برای همین در حال حاضر احتمال استفاده از گزینه نظامی علیه سوریه بسیار ضعیف است.»

وی همچنین می‌گوید: «احتمال تشکیل یک هم‌پیمانی بین‌المللی علیه سوریه تنها در صورتی می‌تواند شکل بگیرد که قطر، امارات، عربستان و ترکیه نیز به عنوان قدرت‌های مهم منطقه‌ای که طرفدار سرنگونی نظام در سوریه هستند، در آن حضور داشته باشند. در صورتی که هر کدام از این کشور از حضور در چنین ائتلافی سر باز زنند، احتمال تشکیل ائتلافی علیه حکومت سوریه وجود نخواهد داشت.»

این فرمانده ارتش فرانسه در این جا به هم‌پیمانی‌ نظامی بین‌المللی‌ای که علیه لیبی شکل گرفت اشاره می‌کند و می‌گوید: «ما در آن‌جا تجربه چندان خوبی نداشتیم. همه کشورهایی که در روزهای اول خواستار مداخله نظامی بودند و به ما برای انجام این جنگ فشار می‌آورند در طول جنگ یک به یک از تصمیم خود سر باز زدند و غرب را در مبارزه علیه قذافی تنها گذاشتند.»

وی احتمال پیاده کردن نیروی نظامی در خاک سوریه در صورت تصمیم به حمله نظامی را با وجود ارتش آزادیبخش سوریه رد می‌کند و می‌گوید: «تا زمانی که ارتش آزادیبخش سوریه در خاک سوریه در حال مبارزه است، غرب نیازی احساس نمی‌کند که بخواهد نیروی نظامی پیاده کند بلکه از همان‌ها علیه حکومت حمایت می‌کند. در این صورت ما توان نظامی ارتش آزادیبخش را تقویت خواهیم کرد و از راه دریا کشور را محاصر کرده و به آنها بدین ترتیب کمک می‌کنیم.»

جان پاتریک گاویر درباره نیروی هوایی سوریه نیز می‌گوید: «ارتش سوریه با سرنگونی جنگنده ترکیه‌ای در مرزهای دریایی خود امتحان خود را پس داد. آن حرکت نشان داد که نیروی هوایی سوریه از قدرت کافی برای مقابله با حملات هوایی برخوردار است. از این رو اگر روزی بنا باشد به سوریه حمله نظامی شود باید موشک‌های دوربرد امریکا و جنگنده‌های اف 22 آن به کمک بیایند در غیر این صورت امکان غلبه بر نیروی هوایی سوریه وجود ندارد.»

وی اعتراف می‌کند: «اگر در سال 1999 امریکا در جنگ علیه صربستان حضور نداشت و نقش ایفا نمی‌کرد، امکان ناکام گذاشتن نیروی هوایی این کشور وجود نداشت و نیروهای اروپایی در این کشور تلافات سنگینی را متحمل می‌شدند.»

ژنرال گاویر تاکید می‌کند، سوریه را نباید با لیبی مقایسه کرد چرا که نوع مسلح شدن و همچنین آموزش نیروهای نظامی در آن با نیروهای نظامی لیبی بسیار متفاوت است و اروپا نمی‌تواند بدون حمایت امریکا به مبارزه و جنگ با آن برخیزد. در چنین جنگی اروپا نیاز مبرمی به حمایت لجستیکی و اطلاعات امنیتی امریکا دارد.

ترجمه: تحریریه دیپلماسی ایرانی

 

نظر شما :